The JANE AUSTEN SOCIETY Of TOKYO



              TEA BREAK

 

マンスフィールドバーク の ドリームキャスト

 

A; 今日は、良いお天気ですし、お庭でアフタヌーンティーでもいかがですか?

B; はい、是非。

A; マンスフィールドパークにも愛着が強くなって、登場人物にも親しみを感じますね。

B; 確かに。先日「プライドと偏見」が公開されましたが、マンスフィールドパークの映画も新しく作ってほしいですね。

A; そうですね。私たち、時間だけはあるので、理想的なキャストを考えて手案してみてはどうかしら?

B; それは面白そうですね。まだ、夕食の準備まで時間がありますから二人で考えて見ましょう。

A; 前から時々考えていたのですが、思いつくまま登場人物についてあげてみますね。

B; 一人一人吟味してみましょう。オールスターキャストで豪華なのが良いです!

A: 賛成!

 

ファニー --- ヘレナ ボナム カーター(20歳のころ)

エドマンド --- ダニエル デェイ ルイス (エイジ オブ イノセンスのイメージで 年齢は5歳若く)

レディ バートラム --- ミッシェル ファイファー (現在 金髪で)

サー トーマス --- ジェームス ウィルビー (現在)

ミセス ノリス --- エマ トンプソン

ミスタ ノリス --- ケネス ブラナー

トム --- ルパード エヴァレット(「英国万歳」のイメージで年齢は78歳若く)

ジュリア --- レニー ゼルウィガー (金髪で、「シカゴ」のときの体重で ブリジットのイメージで)

マライア --- エミリア フォックス (金髪で、BBC版“Pride and Prejudice”のダーシーの妹役)

ミスタ クロフォード --- ヒュー グラント(25歳のとき 「ブリジット ジョーンズの日記」のダニエルのイメージで)

ミス クロフォード --- エリザベス ハーレー

ミスタ ラッシュワース --- コリン ファース (20kg 体重を増やして)

イェイツ --- グレッグ ワイズ(“Sense and Sensibility”でウィロビー役)

ミセス チャップマン ---- ソフィー トンプソン

ミスタ プライス --- ジョン マルコビッチ

ミセス プライス --- ジェマ ジョーンズ(「ブリジット ジョーンズの日記」ブリジットの母役)

 

B; 確かに オールスターキャストですね。ケネス ブラナがちょっと役が小さいのではないですか?

A; ケネス ブラナには 監督をお願いしてはどうかと思うんですが。それで、エマ トンプソンに脚本をお願いして。

B; そういえば、ウィリアムの配役が抜けていますが、ユアン マクレガーでどうでしょう?

A; 良いと思います。上流階級の役だと無理だと思いますが、ウィリアムは明るくて庶民的な感じですから。

B: ファニーとエドマンドは、大切な役ですから演技力のある人が良いですね。

A: そういう意味では、ダニエル デェイ ルイス は何でも出来ると思います。クロフォード兄妹は演技の必要が無いかもしれませんが・・・。コリン ファースは、ダーシー役がカッコイイ役だったので、ここでひとつ役者として力のあるところを示す良いチャンスだと思うんです。

B; そうですね。観客は、サプライズをよろこびますから・・・

A; イェイツは、ジュード ロウ あたりも良いかと思うんですが、エマ トンプソンが脚本を書くのなら、夫のグレッグ ワイズの方が良いと思いまして。ジュード ロウだと目立ちすぎるかもしれませんし。

B: 同感です。話がはずんで時間がたつのを忘れますね。

A; あら 本当に。それでは、今日はこのへんで。

B: また、いろいろお話しましょうね。

A: はい。